terça-feira, 22 de setembro de 2020

Los verbos HABER y TENER

 

Los verbos HABER y TENER

 

En primer lugar, veamos el origen de las cosas. En portugués existen los verbos equivalentes a HABER y TENER, que son HAVER e TER. Además usamos el verbo ESTAR, que es de uso bastante semejante en los dos idiomas.

Entonces, ¿por qué tenemos tantos problemas para usarlos en español? Porque en el habla diaria, coloquial, en portugués las personas suelen usar el verbo TER, cuando tendrían que usar el HAVER. Al pasarlo al español por su semejanza, ocurren las confusiones.

Veremos algunas reglas básicas del uso de estos verbos en español.

 
TENER

 Expresa voluntad o deseo de algo.

● Tengo que conseguir un trabajo como ese.
● Este auto es fantástico, tengo que comprarlo.
● Tenemos que vernos más seguido.
● Tenéis que venir a vernos más seguido.

 

Indica posesión de algo.

● Tienes una hermosa casa.
● Tengo dos hijas que viven conmigo.
● Tengo mucho trabajo.
● Yo no tengo suficiente ropa.
● Tenéis que hacer los ejercicios de español.

 

Expresa necesidades u obligaciones específicas de alguien.

● Tienes que pagar la cuenta de luz.
● Tienen que entregar los informes.
● Tenemos que cuidar mejor de nuestro jardín.
● Tenéis que estudiar todos los dias.

 

Expresa la edad de una persona.

● Tengo 18 años.
● Tiene 29 años.
● Los dos tienen 35 años.

 

 

 HABER 

Expresa obligaciones que no tienen un sujeto específico.

● Hay que trabajar mucho para comprar una casa.
● Hay que estudiar todos los días para entrar a la universidad.
● Hay que pensar antes de actuar.
● Hay que hacer muchos ejercicios de español para aprender el idioma.

 

La existencia de cosas, personas, animales o lugares.

● Hay mucha maldad en el mundo.
● Hay gente que no me gusta.
● Hay muchas flores en el jardín de mi madre.
● Hay muchos hijos que no cuidan de sus padres.
● Pero hay pocos padres que no cuidan de sus hijos.

 

Ciertas condiciones meteorológicas.

● Hay nubes en el cielo.
● Hay tormentas en Montevideo.
● Hay rayos y truenos en Madrid.

 

video: https://youtu.be/L5H9kSEWmiI 

 

VERBO HABER 

La persona es invariable, pero puede cambiar el tiempo verbal.

HAY – Presente

● No hay tiempo para perder.
● No hay buenas escuelas en la ciudad.
● Hay mucho tránsito en la ciudad hoy.
● Hay muchas mariposas en este bosque, y son incontables.
● Hay una manera mejor de vivir, y yo la encontraré.

 

HUBO/HABÍA – Pasado

● No hubo tiempo para salvarlo.
● No hubo manera de convencerlas.
● Hubo muchas peleas en esa familia.
● Allí no había cómo cuidar del gato, pues se escapaba.
● No había opciones para elegir.

 

HABRÁ – Futuro

● No habrá cómo salvar a esta generación.
● Si te arrepientes, habrá perdón para tí.
● Creo que habrá nuevas vacantes el mes que viene.

 

 

 VERBO TENER

Se conjuga normalmente, es variable. El tiempo verbal también puede cambiar.

 

PRESENTE

Yo tengo, tú tienes, él tiene, nosotros tenemos, vosotros tenéis, ellos tienen.

● Yo tengo ganas de ir a pasear.
● Él tiene muchos años de vida.
● Ellos tienen una colección de monedas antiguas.

 

PASADO (PRETÉRITO) SIMPLE O PRETÉRITO INDEFINIDO

Yo tuve o tenía, tú tuviste o tenías, él tuvo o tenía, nosotros tuvimos o teníamos, ellos
tuvieron o tenían.

● Ellos tuvieron muchas oportunidades.
● Ellas tenían cabello largo.
● Nosotros no tuvimos la misma suerte.
● Las mujeres tuvieron muchos hijos después de la guerra.
● ¿Vosotros no teníais otra cosa para hacer?

 

Futuro

Yo tendré, tú tendrás, él tendrá, nosotros tendremos, vosotros tendréis, ellos tendrán.

● Jamás tendré otra perrita tan hermosa.
● Ellos no tendrán más suerte que tú.
● ¿Tendrás un poco de azúcar para prestarme?
● Tendremos buena cosecha en nuestra chacra este año.

 

 

Os verbos “Haber” e “Tener” são comumente confundidos em espanhol, sobretudo por alunos brasileiros. Assim, vamos praticar para não mais confudi-los.

 

 

O Tempo Futuro em Espanhol

 

FUTURO IMPERFECTO

 

Indica uma ação que ocorrerá depois do momento atual.

Exemplo: Ellos vendrán. (Eles virão.)

 

Hablar

Temer

Partir

Yo

Él / usted

Nosotros

Vosotros

Ellos / ustedes

habl aré

habl arás

habl ará

habl aremos

habl aréis

habl arán

tem eré

tem erás

tem erá

tem eremos

tem eréis

tem erán

part iré

part irás

part irá

part iremos

part iréis

part irán

 

 

FUTURO PERFECTO

 

Indica um fato futuro, acabado, anterior a outro, também futuro.

Se conjuga o verbo HABER no Futuro + o Particípio do verbo principal.

Exemplo: Para cuando nos mudemos ya habrán terminado las obras. (Quando nos mudarmos já terão terminado as obras.)

 

 

Hablar

Temer

Partir

Yo

Él / usted

Nosotros

Vosotros

Ellos / ustedes

habré hablado

habrás hablado

habrá hablado

habremos hablado

habréis hablado

habrán hablado

habré temido

habrás temido

habrá temido

habremos temido

habréis temido

habrán temido

habré partido

habrás partido

habrá partido

habremos partido

habréis partido

habrán partido

 

 

Irregulares!

Tener 

Poner

Valer

Salir

Venir

Tiramos as terminações (ER, IR) e acrescentamos...

DRÉ

DRAS

DRÁ

DREMOS

DRÉIS

DRÁN

Saber

Caber

Haber

Poder

Querer

Tiramos as terminações (ER) e acrescentamos...

RÁS

REMOS

RÉIS

RÁN

 

Video: https://youtu.be/MXQCvC2Ss58

 

CONDICIONAL IMPERFECTO (Potencial)

 

Expressa feitos prováveis que se referem a uma ação futura possível.

Exemplo: Yo partiría se me llamaran. (llamasen) (Eu partiria se me chamassem.)

 

Hablar

Temer

Partir

Yo

Él / usted

Nosotros

Vosotros

Ellos / ustedes

habl aría

habl arías

habl aría

habl aríamos

habl aríais

habl arían

tem ería

tem erías

tem ería

tem eríamos

tem eríais

tem erían

part iría

part irías

part iría

part iríamos

part iríais

part irían

 

 

Los verbos HABER y TENER

  Los verbos HABER y TENER   En primer lugar, veamos el origen de las cosas. En portugués existen los verbos equivalentes a HABER y TE...